Stack Glyphs: Воссоздание уникальных китайских символов

Дизайнеры Te-Yang Tang и Yi-Hsuan Lai восстанавливают исторические китайские символы через искусство и технологию

В китайской культуре существует особый тип символов, называемых "Stacked Characters" - символы, образованные путем наложения глифов. Большинство этих накладных символов сегодня редко используются и постепенно заменяются обычными символами. Проект "Stack Glyphs" направлен на сбор этих редких символов и их воссоздание с использованием графических символов.

Для создания проекта дизайнеры изучали эти накладные синонимы, анализировали их морфологию, фонетику и культурный контекст. Результаты интегрировались в дизайн иконок и преобразовывались в NFT, чтобы сохранить их культурную ценность. С помощью Концептуального Руководства по Stack Glyphs зрители могут понять культурное значение накладных символов.

Проект "Stack Glyphs" начал свое концептуальное предложение в июне 2022 года, вступил в производство дизайна в октябре 2022 года и провел совместную выставку дизайна в Юнлине, Тайвань, в апреле 2023 года. Затем последовала выставка на Выставке молодых дизайнеров в Тайбэе в мае и Vision Get Wild в Каохсиунге.

В процессе работы над проектом дизайнеры столкнулись с рядом творческих и технических проблем. Однако, благодаря тщательному сбору информации из исторических книг и использованию дизайнерского подхода, они смогли воссоздать некоторые потерянные накладные символы, создав произведение искусства Stack Glyphs.

Проект "Stack Glyphs" был удостоен Серебряной награды A' Design Award в категории Графика, Иллюстрация и Визуальная Коммуникация в 2023 году. Эта награда отмечает творческие и профессионально замечательные дизайны, которые демонстрируют выдающуюся экспертизу и инновации.